류찬미 피아니스트

주 믿는 사람 일어나

찬송가 357장

Some Day the Silver Cord Will Break

편곡: Bob Walters

연주: 피아니스트 류찬미

2018년 4월 26일 부산문화회관 챔버홀에서의 독주회 앵콜연주 실황입니다. ^^ '내 주님 입으신 그 옷은'에 이어 두번째 앵콜곡이었어요.

절도있고 남성적인 느낌으로, 행진곡의 느낌으로 연주해야 하는 곡입니다. 뒤로 갈수록 분위기가 고조되는데, 이 때 너무 흥분하지 말고 원래 템포를 유지하면서 다이내믹을 크게 끌어올리면 좋습니다. 안정적인 템포 속에서의 climax는 효과가 더 클 때가 많아요. 

독주회에 참석하셨던 분들이 뒷부분에 함게 찬송가를 부르시도록 하면 좋았을텐데...하는 아쉬움이 남네요. 다음번에는 청중이 노래로 참여할 수 있도록 해보아야겠습니다. ^^

요즘, 날씨가 더워지면서 몸이 쭉쭉 늘어지고 힘 없이 느껴질 때가 많습니다. 이런 힘찬 음악 들으시고 다함께 의쌰의쌰 힘내세요!! 자리에서 벌떡벌떡 일어나는 힘이 모두에게 있기를~^^

유튜브 채널 : https://bit.ly/pianistryu1  

네이버블로그 : https://blog.naver.com/pianistryu1

인스타그램 : @pianistryu1

레슨문의 /입시상담

010-5103-7322

류찬미 피아노 스튜디오

울산시 남구 문수로 409 번길 23 아이파크상가 107호

1.

주 믿는 사람 일어나

다 힘을 합하여

이 세상 모든 마귀를

다쳐서 멸하세

저 앞에 오는 적군을

다 싸워 이겨라

주 예수 믿는 힘으로

온 세상 이기네

믿음이 이기네

믿음이 이기네

주 예수를 믿음이

온 세상 이기네

2.

온 인류 마귀 궤휼로

큰 죄에 빠지니

진리로 띠를 띠고서

늘 기도드리세

참 믿고 의지하면서

겁 없이 나갈 때

주 예수 믿는 힘으로

온 세상 이기네

믿음이 이기네

믿음이 이기네

주 예수를 믿음이

온 세상 이기네

3.

끝까지 이긴 사람은

흰 옷을 입히고

또 영생 복을 주시니

참 기쁜 일 일세

이 어둔 세상 지나서

저 천성 가도록

주 예수 믿는 힘으로

온 세상 이기네

믿음이 이기네

믿음이 이기네

주 예수를 믿음이

온 세상 이기네

<English Lyrics>

1.

En-camped a-long the hills of light,

Ye Chris-tian sol-diers, rise,

And press the bat-tle ere the night

Shall veil the glow-ing skies.

A-gainst the foe in vales be-low

Let all our strength be hurled;

Faith is the vic-to-ry, we know,

That o-ver-comes the world.

Faith is the vic-to-ry!

Faith is the vic-to-ry!

Oh, glo-ri-ous vic-to-ry,

That o-ver-comes the world.

2.

On ev-'ry hand the foe we find

Drawn up in dread ar-ray;

Let tents of ease be left be-hind,

And on-ward to the fray.

Sal-va-tion's hel-met on each head,

With truth all girt a-bout,

The earth shall trem-ble 'neath our tread,

And ech-o with our shout.

Faith is the vic-to-ry!

Faith is the vic-to-ry!

Oh, glo-ri-ous vic-to-ry,

That o-ver-comes the world.

3.

To him that o-ver-comes the foe

White rai-ment shall be given

Be-fore the an-gels he shall know

His name con-fess'd in heaven.

Then on-ward from the hills of light,

Our hearts with love a-flame,

We'll van-quish all the hosts of night

In Je-sus' con-qu'ring name.

Faith is the vic-to-ry!

Faith is the vic-to-ry!

Oh, glo-ri-ous vic-to-ry,

That o-ver-comes the world.

내 주님 입으신 그 옷은

Ivory Palaces

찬송가 87장

Bob Walters 편곡

2018년 4월 26일 부산문화회관에서의 독주회 앵콜 실황입니다. 곡의 길이가 짧은데 암기하기가 은근히 힘들었던 기억이 나네요.

이 곡은 선율의 단위가 긴 편입니다. 그러니 멜로디를 길~게 표현해야 하고, 연주하기가 어렵게 되지요. 음과 음 사이의 강약 조절은 아름다운 phrasing에 필수적인데, 선율이 길수록 조절하기가 어려워지니까요...

독주회 프로그램을 모두 다 연주한 후, 홀가분하고 감사한 마음으로 연주해서 그런지 어려움을 잊고 마음껏 연주한 곡입니다. ^^ 많이 몰입했던 것 같아요.  :)

이 연주는 가사를 보시면서 감상하시기를 '강추!'합니다. 가사를 보시며 감상하시면 음악이 더 마음과 감각에 와닿을거에요. 감상하시는 동안 잠깐 '현실'을 떠나 '주님 계신 그 곳'에 가 있는 상상을 하시며 기쁨을 누리시기를 축복해요. ♡

가사는 동영상 밑에 있습니다. ^^

유튜브 채널 : https://bit.ly/pianistryu1  

네이버블로그 : https://blog.naver.com/pianistryu1

인스타그램 : @pianistryu1

레슨문의 /입시상담

010-5103-7322

류찬미 피아노 스튜디오

울산시 남구 문수로 409 번길 23 아이파크상가 107호

1.

내 주님 입으신 그 옷은 참 아름다워라
그 향기 내 맘에 사무쳐 내 기쁨 되도다
시온성보다 더 찬란한 저 천성 떠나서
이 세상오신 예수님 참 내 구세주

2.

내 주를 쓰라린 고통을 다 견디셨도다
주 지신 십자가 대할 때 나 눈물 흘리네
시온성보다 더 찬란한 저 천성 떠나서
이 세상오신 예수님 참 내 구세주

3.

내 주님 입으신 귀한 옷 나 만져 보았네
내 발 이 죄악에 빠질 때 주 나를 붙드네

시온성보다 더 찬란한 저 천성 떠나서
이 세상오신 예수님 참 내 구세주

4.

내 주님 영광의 옷 입고 문 열어 주실 때
나 주님 나라에 들어가 영원히 살겠네

시온성보다 더 찬란한 저 천성 떠나서
이 세상오신 예수님 참 내 구세주

변주곡 형식으로 연주한 '예수는 나의 힘이요' 입니다. ^^

(변주곡이란, 하나의 음악적 주제가 멜로디, 리듬, 화성, 음역의 변화 속에 반복되는 음악의 양식입니다.)

                                                                                                                           사진 출처: 고래일기

이번 동영상에서 저는 이 찬송가의 주제와 세 개의 변주를 연주했습니다.  :)  작곡가 이현철씨의 합창곡 '예수는 나의 힘이요'에서 화성진행의 많은 도움을 받았고요.

처음엔 잔잔하게 주제를 소개하듯이 연주합니다.

그 다음엔, 

1. 경쾌한 왈츠 변주

2. '물결반주'로 만든 변주 

3. 행진곡 형태의 변주

날씨가 맑고 좋은 날에, 기분을 더 밝게 만들어 주는 곡이에요.

즐겁고 경쾌한 마음으로 감상해주세요~!

유튜브 채널 : https://bit.ly/pianistryu1  

네이버블로그 : https://blog.naver.com/pianistryu1

인스타그램 : @pianistryu1

레슨문의 /입시상담

010-5103-7322

류찬미 피아노 스튜디오

울산시 남구 문수로 409 번길 23 아이파크상가 107호

1. 예수는 나의 힘이요
   Jesus is all the world to me,
   내 생명 되시니
   My life, my joy, my all
   구주 예수 떠나가면
   He is my strength from day to day,
   죄 중에 빠지리
   Without Him I would fall.
   눈물이 앞을 가리고
   When I am sad, to Him I go,
   내 맘에 근심 쌓일 때
   No other one can cheer me so
   위로하고 힘 주실 이
   When I am sad He makes me glad,
   주 예수
   He's my Friend.

2. 예수는 나의 힘이요
   Jesus is all the world to me,
   내 친구 되시니
   My Friend in trial sore
   그 은혜를 간구하면
   I go to Him for blessings, and
   풍성히 받으리
   He gives them o'er and o'er.
   햇빛과 비를 주시니
   He sends the sunshine and the rain,
   추수할 곡식 많도다
   He sends the harvest's golden grain
   귀한 열매 주시는 이
   Sunshine and rain, Harvest of grain,
   주 예수
   He's my Friend.

3. 예수는 나의 힘이요
   Jesus is all the world to me,
   내 기쁨 되시니
   And true to Him I'll be
   그 명령을 준행하여
   Oh, how could I this Friend deny,
   늘 충성하겠네
   When He's so true to me
   주야로 보호하시며
   Following Him I know I'm right,
   바른길 가게 하시니
   He watches o'er me day and night
   의지하고 따라갈 이
   Following Him, by day and night,
   주 예수
   He's my Friend.

4. 예수는 나의 힘이요
   Jesus is all the world to me,
   내 소망되시니
   I want no better friend
   이 세상을 떠나갈 때
   I turst Him now, I'll trust Him when
   곧 영생 얻으리
   Life's fleeting days shall end.
   한없는 복을 주시고
   Beautiful life with such a Friend
   영원한 기쁨 주시니
   Beautiful life that has no end
   나의 생명 나의 기쁨
   Eternal life, eternal joy,
   주 예수
   He's my Friend.

주 안에 있는 나에게

편곡 류찬미

어릴 적부터 많이 부르던 찬송가,

'주 안에 있는 나에게'입니다.

가사 한 단어, 한 단어 곱씹으며 부르면 정말 모든 근심 걱정 다 사라지는 것 같아요. 이 찬송가를 피아노로 연주하면서 가사를 묵상해도 은혜는 여전합니다. :)

8분의 6박자로 된 이런 찬송가들은 코드반주 하기가 좀 더 까다로운 편이에요. 이런 곡들엔 지나치게 꾸미려고 하지 말고, 모든 마디를 반토막 내서 큰 두박을 만들어요. 그런 다음 그 두 박들을 중심으로 약간의 엑센트를 주면서  여유있게 리듬을 타며 연주하면 좋습니다. ^^

<1절>

주 안에 있는 나에게 딴 근심있으랴

십자가 밑에 나아가 내 짐을 풀었네

주님을 찬송하면서

할렐루야, 할렐루야

내 앞길 멀고 험해도

나 주님만 따라가리

<2절>

그 두려움이 변하여 내 기도되었고

전날의 한숨 변하여 내 노래되었네

주님을 찬송하면서

할렐루야, 할렐루야

내 앞길 멀고 험해도

나 주님만 따라가리

<3절>

내 주는 자비하셔서 늘 함께 계시고

내 궁핍함을 아시고 늘 채워주시네

유튜브 채널 : https://bit.ly/pianistryu1  

네이버블로그 : https://blog.naver.com/pianistryu1

인스타그램 : @pianistryu1

레슨문의 /입시상담

010-5103-7322

류찬미 피아노 스튜디오

울산시 남구 문수로 409 번길 23 아이파크상가 107호

주는 나의 힘이요 (하늘 위에 주님 밖에)God is the Strength of My Heart

피아니스트 류찬미

녹화를 몇 번 했다가 마음에 안들어서 삭제하고, 드디어 이번에 올리는 곡입니다. ^^ 우리의 힘이 우리 자신이 아니라는 것을 상기시켜 주는 가사가 담긴, 귀한 찬양이죠. "주는 나의 힘이요!" 부를 때마다 힘이 불끈~!

조선주 캘리그라피

'나는 가난하고 궁핍하오나 주께서는 나를 생각하시오니 주는 나의 도움이시요 나를 건지시는 이시라 나의 하나님이여 지체하지 마소서' - 시편 40편

하늘 위에 주님 밖에

내가 사모할 자 이 세상에 없네
내 맘과 힘은 믿을 수 없네

오직 한 가지 그 진리를 믿네
주는 나의 힘이요

주는 나의 힘이요
주는 나의 힘이요

Whom have I in heaven but You
There is nothing on earth

I desire beside You
My heart and my strength

many times they fail
But there is one truth

that always will prevail
God is the strength of my heart
God is the strength of my heart
God is the strength of my heart
and my portion forever, forever

Forever, forever, forever

하나님은 너를 지키시는 자 God is the one who keeps you 편곡, 연주 류찬미

축복하며 부르는 찬양이니까 따뜻하고 귀엽고 반짝반짝하게 연주하려고 노력한(!) 영상이에요. 이 연주를 듣는 모든 분들에게 "God bless you!"를 날립니다~♡

하나님은 너를 지키시는 자

너의 우편에 그늘되시니

낮의 해와 밤의 달도

너를 해치 못하리

하나님은 너를 지키시는 자

너의 환난을 면케하시니

그가 너를 도우시리라

너의 출입을 지키시리라

눈을 들어 산을 보아라

너의 도움 어디서 오나

천지 지으신, 너를 만드신

여호와께로다

괴로울 때 주님의 얼굴 보라

편곡, 연주 류찬미

마음이 괴로울 땐, 주님 바라보게 하는 찬양이 특효약입니다. ^^ 마음이 힘들고 괴로울 때 내 마음 만큼 우울하고 괴로운(?) 음악을 들으며 마음을 달래려 하면 잠깐은 위로가 된다고 느낄지 모르나 더 우울해지기 쉬워요. 그럴 땐,이 찬양이 최고죠. ^^ 누군가를 위로할 때 말을 빠르게 하지 않듯이, 위로하기에 좋도록 보통 때보다 조금 더 느리게, 여유있게 연주해 보았습니다.

You raise me up 

피아니스트 류찬미 연주

마음에 잔잔한 위로가 필요할 때 제 마음에 종종 떠오르는 노래입니다. 열심히 하루를 살다가 저녁이 되어 하루를 정리할 때, 지친 나머지 내일을 생각하면 한숨이 나올 때, "힘내"라고 스스로에게 말하며 이 곡을 선물로 주세요.

"힘내."

"수고했어, 오늘도."

오늘의 연주는 '부흥'입니다. ^^ 이 찬양을 연주할 때는 여러 개의 음들로 코드를 구성하고 넓고 풍부한 소리를 내려고 노력하면 좋습니다. 그러면 곡에 어울리는 분위기가 나옵니다. 피아노 솔로로 연주하려는 분들은 그 와중에 멜로디를 놓치지 말고 야무지게 치셔야 하겠죠. ^^ 

이 땅의 황무함을 보소서

하늘의 하나님

긍휼을 베푸시는 주여

우리의 죄악 용서하소서

이 땅 고쳐주소서

이제 우리 모두 하나되어

이 땅의 무너진 기초를 다시 쌓을 때

우리의 우상들을 태우실

성령의 불, 임하소서

부흥의 불길 타오르게 하소서

진리의 말씀 이 땅 새롭게 하소서

은혜의 강물 흐르게 하소서

성령의 바람 이제 불어와

오 주의 영광 가득한 새 날 주소서

오 주님 나라 이 땅에 임하소서

만유의 주재 (베토벤 소나타 '비창' 2악장) Arr. by Bob Walters

미국의 작곡가 Bob Walters는 콘서트 피아니스트들을 위한 찬송가 편곡을 많이 했습니다. 그 중 많은 곡들이 꽤 많은 연습을 필요로 해요. 오늘은, 베토벤 피아노 소나타 '비창'의 2악장을 섞어 편곡한 찬송가 '만유의 주재'를 연주해 보았습니다.

이것을 감상하시면 비창 2악장과 찬송가의 멜로디, 화성이 묘하게 잘 어울리는 것을 발견하실 수 있을거에요. ^^ Bob Walters의 편곡 센스가 돋보이는 곡입니다. 이 곡은 처음부터 끝까지 큰 다이내믹의 변화 없이 안정적으로, 그러나 섬세한 서정성 안에 흐르는 곡이라 연주자의 절제된 표현과 템포를 유지하는 능력, 선율을 돋보이게 하는 보이싱, 노래하듯이 연주하는 능력 등이 요구됩니다.

유튜브 채널 : https://bit.ly/pianistryu1  

네이버블로그 : https://blog.naver.com/pianistryu1

인스타그램 : @pianistryu1

레슨문의 /입시상담

010-5103-7322

류찬미 피아노 스튜디오

울산시 남구 문수로 409 번길 23 아이파크상가 107호