주의 위엄 이 곳에
Awesome in this Place
피아니스트 류찬미 연주
처음부터 끝까지, 큰 변화나 고조됨 없이 잔잔하게 흐르는 찬양이죠. 조용히 묵상할 때, 기도할 때 들으면 참 좋습니다. ^^
이런 류의 찬양곡은 코드를 두껍게 한 번에 연주하지 말고, 여러 개의 선이 각기 아름다운 모양을 그리듯 연주하면 투명한 질감(texture)이 나오고 듣기 편안~하니 좋아요. 연주자는 코드 중심으로 연주하는 것 보다 이렇게 '선(line) 중심'으로 연주하는 편이 더... 어렵지만요. T.T (손이 자주 꼬이고 막 돌아가고...)
사진출처: unpc.or.kr
우리는 일상에서 주어진 시간의 대부분을 목표지향적으로 살아갑니다~ 그러나 하루의 일부를 떼어서 Q.T. 할 때든, 묵상기도 할 때든 주님의 아름다우심을 가만히 생각하고 은혜에 감사하는 것이 참 귀하다고 생각돼요. ^^ 그렇게 할 때 오늘의 찬양이 제격이죠! 저는 오늘 연습하기 전에 그런 시간을 보낼거에요.
유튜브 채널 : https://bit.ly/pianistryu1
네이버블로그 : https://blog.naver.com/pianistryu1
인스타그램 : @pianistryu1
레슨문의 /입시상담
010-5103-7322
류찬미 피아노 스튜디오
울산시 남구 문수로 409 번길 23 아이파크상가 107호
As I come into Your presence
past the gates of praise
주님 계신 곳에 나가리
찬양드리며
Into Your sanctuary
still we're standing face to face
그 성소에 들어가
주의 얼굴 뵈오리
I look upon Your countenance
I see the fullness of your grace
그 얼굴을 뵈올 때
주님의 은혜 넘치네
I can only bow down and say
엎드려 고백하네 주께
You are awesome in this place
Mighty God
주의 위엄이 이곳에 가득해
You are awesome in this place
Abba Father
전능하신 하나님 아바 아버지
You are worthy of our praise
to You our lives we raise
찬양받기 합당한 존귀하신 주님
You are awesome in this place
Mighty God
주의 위엄이 이곳에 가득해