마음이 상한 자를
He Binds the Broken-Hearted
피아니스트 류찬미 연주
멜로디가 유난히 예쁘고
아름다운 찬양이에요.
악기로 하는 연주든,
입술로 부르는 노래든
주님께 드리는 것은
진정으로 된 것이어야 하는데
나는 오늘 이 가사처럼 살았는지,
건반 위의 고백이
진정 내 마음의 고백인지,
돌아보게 됩니다.
'의에 주리고 목이 마르니...'
내가 오늘 더 목말라 했던 것은
내 몸과 마음의 편안함과
즐거움이었는데 말이죠.
내일은
내 찬양의 고백과 내 삶이
서로 더 가까운 하루가 되기를,
기도하며 다짐해 봅니다. :)
마음을 담아 기도하듯이
감상해주세요. ^^
유튜브 채널 : https://bit.ly/pianistryu1
네이버블로그 : https://blog.naver.com/pianistryu1
인스타그램 : @pianistryu1
레슨문의 /입시상담
010-5103-7322
류찬미 피아노 스튜디오
울산시 남구 문수로 409 번길 23 아이파크상가 107호
마음이 상한 자를 고치시는 주님
He binds the broken hearted
You heal the wounded soul
하늘의 아버지 날 주관하소서
Father of all Heaven
We give You full control
주의 길로 인도하사 자유케 하소서
Come have your way in us,
O lord Come set our spirits free
새 일을 행하사 부흥케 하소서
O Father send revival
And start the work in me
성령으로 채우사 주 보게 하소서
Fill me with your sprit
I want to see your face
주의 임재 속에 은혜 알게하소서
To live in your presence
Know your glory and your grace
주 뜻대로 살아가리 세상 끝날까지
It's not my will but yours
I choose to follow to the end
나를 빚으시고 새 날 열어주소서
So mold me, yes, and make me
Let a new day begin
의에 주리고 목이 마르니
성령의 기름 부으소서
Lord I hunger thirst for
your righteousness
Father come and fill me once again
의에 주리고 목이 마르니
내 잔을 채워 주소서
Lord I hunger thirst for
your righteousness
Fill me with your oil and your wine